中文

重新开始，永远不晚

Never 2 Late Recovery 是位于华盛顿州 Lakewood 的持牌行为健康机构。我们帮助正在面对成瘾、心理健康问题或法院要求的人们。

我们的服务

第一步通常是评估：与持牌临床人员进行保密面谈，可当面或通过安全视频进行。如法院、律师或缓刑官需要报告，我们会直接送达。

我们服务 Lakewood、Tacoma 和 Pierce County 的客户；通过远程医疗，也服务华盛顿州全州。

如果您希望用中文沟通，请在来电或来信时告知，我们会尽力安排。

什么是法院要求的评估或 DUI 评估？

这是由法院、律师或缓刑官要求的、关于物质使用和/或心理健康的专业评估，通常在酒驾（DUI）之后或作为法律案件的一部分进行。我们完成评估并提供法院所需的文件。

如何获得 DUI 或法院要求的评估？

请致电 (253) 279-7992，告诉我们法院的要求和任何截止日期。我们会安排评估（当面或远程医疗），并将报告送交法院、律师或缓刑官。

多快能安排，报告多久出来？

我们理解法院期限的重要性。有名额时提供当周预约，并优先快速出具报告。请致电告知您的截止日期，我们会尽力配合。

你们提供远程医疗或线上服务吗？

是的。我们通过安全视频提供评估、个人辅导和小组课程，服务华盛顿州各地的客户。

接受保险还是自费？

取决于具体服务。请致电 (253) 279-7992，我们会根据您的情况说明保险和自费选项。

什么是 ADIS（酒精与药物教育课程）？

ADIS 是一门关于酒精及其他药物影响的教育课程，DUI 或法院案件中常有要求。我们提供供法院使用的完成证明。

如何开始？

新客户可致电 (253) 279-7992、发送邮件至 info@never2laterecovery.com，或通过我们的联系页面联系。现有客户可登录客户门户。

我的信息保密吗？

是的。您的信息受适用隐私法的保护，包括 HIPAA 以及适用于物质使用治疗记录的更严格的联邦规定（42 CFR Part 2）。

我们关于评估、ADIS 和法院流程的详细指南以英文提供。请致电，我们很乐意用中文为您讲解。

营业时间: 周一至周五上午 9 点至晚上 7 点，周六上午 9 点至下午 5 点。

如遇危机，请拨打或发送短信至 988（24 小时，提供翻译服务）。紧急情况请拨打 911。